雪娘が微笑む冷戦の向こう側 /　Vintage USSR Plate from Bradford ExchangeCollection "Snowmaiden"

雪娘が微笑む冷戦の向こう側 /　Vintage USSR Plate from Bradford ExchangeCollection "Snowmaiden" 719-150

0円(内税)

購入数

ソヴィエト連邦製作の美しい絵皿をご紹介いたします。

東西冷戦終結の象徴、ベルリンの壁崩壊が1991年11月。
このプレートはまさにそのギリギリ前、1989年から1990年頃にかけて制作されたものです。

企画はアメリカのコレクタブルズ・プロデュース会社、Bradford exchange/ブラッドフォード・エクスチェンジ。
比較的キャラクター性の強いコレクタブルな雑貨類を企画・販売している会社です。
その時々で製造会社は変わり、英国でいえばウェッジウッドの絵皿などもかつて販売されていました。
多くがその時だけの限定品、そして一連のシリーズものとなっており、ファンが多い企画シリーズもあるようです。

今回ご紹介する絵皿は、ブラッドフォード・エクスチェンジがロシアのセラミック工場Vinogradoff Porcelain factoryに発注製作、主にUSAで通信販売されたものです。
USA中心でしたが、英国でも販売されており、今回買い付けた場所は英国のマーケットでした。

黒ベースに、緻密に描かれた絵と金彩が特徴のロシアらしい絵柄。

このような絵柄は、ロシア（ソヴィエト連邦）の伝統工芸品にみることができます。
もともとの発祥は、「パーレク（もしくはパレフ）」という村。
この村は、ロシア正教のイコンを描く絵師の村として歴史的に有名だったのですが、ロシア革命以降は宗教画の需要が絶たれたため、その技術を使って　主にパピエ・マシェでできた箱やトレイなどの小物に、黒や赤のラッカーを塗り、さらにその上から細密画を描き、お土産物等として生産してきました。
仕上げに金彩が施された手書きのロシアらしさ溢れる図案は美しく、ヨーロッパなどでも折に触れてみることができる工芸品となっています。（手書きの芸術性が高い物は驚くほど高く、プリント品やそれほどクオリティの高くない物は安く・・・と、伝統工芸品にありがちな状態になっているようですが）

今回ご紹介する絵皿は、転写とはいえ、その細密画さながらの細かな表現が出色。
細線で施された金彩は、黒ベースに鮮やかな色彩の絵を華やかに、そして格調高く彩っています。
この独特の絵を使い、ロシア民話や伝説などをシリーズとして販売した、という企画ものの一枚。

この絵皿のモチーフは「Snowmaiden（雪娘）」。
ロシア語では「Chepypoyka/スネグーラチカ」となり、雪で作られ命を吹き込まれた少女のロシア民話。

その名の通り、白く輝く美しい娘が描かれております。

今は無き、ソヴィエト連邦。
東西冷戦終結から30年ほどの歳月は、長かったのか、短かったのか。

古く、ふるくからあるロシア民話の少女を眺めながら、想いを馳せてみるのもよいかもしれません。

更なるディテールはこちらからご覧ください。→MORE DETAIL

◆USA企画/ソヴィエト連邦製作
◆推定製造年代:c.1989-1990年
◆素材：陶器
◆サイズ：直径約19.8cm　厚み約1.8cm
◆重量：288g
◆在庫数：1点のみ

【NOTE】
＊古いお品物ですが、接地面にわずかに汚れが見られる他は、とてもよいコンディションです。
＊裏面には「Art object, not for food use」と但し書きがみられます。ディスプレイ用としてご使用ください。
＊画像の備品は付属しません。
＊上記ご了承の上お求めください。

配送・送料について

宅急便（ヤマト運輸）: 関東・信越・北陸・東北地方（福島・宮城・山形）は803円、北東北（青森、岩手、秋田）、関西地方は913円、九州・沖縄・北海道地方は1,243円となります。
＊お品物の合計金額10,000円以上は、日本全国送料無料となります。
レターパックプラス（日本郵便）: ＊A4サイズのレターパック封筒に入るものが対象です。
＊対応できるお品物は、梱包状況もふまえて、当店にて判断させていただいております。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊対面でお届けし、受領印または署名をいただきます。
＊お届け日時指定はできません。
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊損害賠償はございません。ご了承のうえお申し込みください。
＊日本全国520円となります。
＊お品物の合計金額10,000円以上は、日本全国送料無料となります。
＊複数のお品物を一緒に注文され、この配送方法をお選びになった場合は、追加の料金が必要な場合がございます。
レターパックライト（日本郵便）: ＊A4サイズ・4kgまで・厚み3cmまでに対応します。
＊対応できるお品物は、梱包状況もふまえて、当店にて判断させていただいております。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。
＊郵便受けへお届けします。（A4サイズレターパック封筒が入らない郵便受けの場合は、対面でのお渡しになります）
＊配送伝票番号による追跡ができます。
＊日本全国370円となります。
＊お品物の合計金額10,000円以上は、日本全国送料無料となります。
＊損害賠償はございません。ご了承のうえお申し込みください。
定形外郵便: ＊郵便受けへの投函となります。
＊日本全国140円となります。
＊追跡はできません。
＊損害賠償はございません。ご了承のうえお申し込みください。
＊対応できるお品物は、梱包状況もふまえて、当店にて判断させていただいております。カートに入れて進んでいただき、この配送方法が選べれば対応可能です。

支払い方法について

銀行振り込み（前払い）: 三菱東京UFJ銀行に商品代金、および送料をご入金いただく
お支払い方法です。ご入金確認後、商品を発送させていただきます。
＊振込み手数料はご負担ください。
クレジットカード（クロネコwebコレクト）: お客様が入力されたカード情報は当店に送られることなく、さらにカード情報入力は暗号化（SSL)で保護されています。情報流出はありませんので、安心してご利用ください。

返品について

返品期限: 原則的に返品はお断りしております。
ただし、当方の手違いにより違う商品が届いた場合、もしくは商品が破損していた場合（商品説明・画像において説明済みのものは除く）は、商品到着後3日以内にご連絡ください。返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。それを過ぎますと対応できない場合がございます。
返品送料: 当方の手違いにより違う商品が届いた場合は、恐れ入りますが着払いにてご返送をお願いいたします。また、破損の場合はその都度ご相談させていただきます。お届け時に商品が破損していた場合は、そのままの状態で早急にご連絡をお願いいたします。
なお、商品説明に明らかに記載のない破損が認められる品物につきましては、返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。その際はお手数ですが必ず前もってご連絡ください。
＊レターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便の場合は、運送事故の損害賠償はございません。ご了承のうえ、お申し込みください。
不良品: 当店では、アンティーク・ビンテージ品を含むコレクタブル商品を取り扱っている為、原則的に返品はお断りさせていただいております。商品に瑕疵がある場合はあらかじめその状態を商品説明にて明記し、考慮した価格設定とさせていただいております。ご了承の上、お買い求めください。なお、商品説明に明らかに記載のない破損が認められる品物（不良品）につきましては、返品送料を当店負担にて返品をお受けいたします。その際はお手数ですが必ず前もってご連絡ください。

カテゴリーから探す

グループから探す