18世紀の庭師が描いた1月の花/”January in Twelve Months of Flowers”by Robert Furber 916-063
Robert Furber/ロバート・フーバー(1674-1756)とは、イングランドの園芸家であり、作家。
代表作は1730年に刊行した「Twelve Months of Flowers/12ヵ月の花々」です。
それは、フーバー監修のもと、銅板職人のHenry Fletcher/ヘンリー・フレッチャーが、画家であるPieter Casteels/ピーター・キャスティールスの描いた花々を銅版画手彩色で表現したもの。12か月の花々を芸術的に、なおかつ植物学的に描き切った傑作図譜です。18世紀の花の記録、という意味のみならず、フラワーアレンジメントの新しい考え方も示したものでもありました。
初版は1730年。
この図譜は、その後もいろいろなところから出版されているようです。それは、当時まだしっかりとした意匠登録の考え方がなかったからといわれています。版ごとに若干下の方の文章やレイアウトが異なり、今回ご紹介しているものは一番下に以下の文章がみられます。
「sold by Philp Overton at the Golden Buck near st Dunstons Church Fleetstreet And Iohn King at thr Glove in the Poultrey」
この文章に出てくる、売り手のPhilp Overton/フィリップ・オーバートン(1707-1745)はイングランドの出版家。
ロンドン、フリートストリートの聖ダンストン教会(The Guild Church of St Dunstan-in-the-West)のそばで「The Golden Back」という屋号で活動をしていました。この版は、初版ではないにしろ、18世紀前半にフィリップ・オーバートンによって販売されたものであることに間違いはないようです。
参考:大英図書館サイト(英語版)→MORE INFORMATION
付属のフレームは深い色の木製。おそらくパイン材と思われます。
フレーム内縁はギルド加工されたカーヴィングが施され、四隅にしっかりと指物加工が施され、良い仕事をされた美しいもの。裏板はパイン材で、前所有者が貼ったと思われる説明書きが貼られています。説明書きには、「二世紀以上の後」という一文があるので、おそらく1950年頃に書いたものでしょう。
ご興味のあるかたは、こちらに全文と詳細画像がございますので、ご覧になってみてください。
→MORE DETAIL
タイプで打たれた文章は、どこかで売られていた時の説明、もしくは個人的に覚書として作られたものでしょうか。私としては、英国人特有の「蒐集・管理」癖ゆえのもので、個人的に、自分のコレクションのためだけに書いたような気がします。
若干日に焼けて、退色がみられるものの、それがかえって深い味わいを増しているようです。
なんとも退廃的な雰囲気を纏った、美しい銅版画。
そこに在るだけで、18世紀イングランドの咲き乱れる花々の芳香が漂ってきそうな、深みのある逸品です。
◆England
◆推定製造年:1730〜1745年
◆サイス:フレーム幅30.8cm 高さ40.5cm
◆在庫数:1枚のみ
おすすめ商品
-
銀の細線に囲まれた魔除けの石 /Vintage Silver & Onyx Necklace
イタリアンヴィンテージ、オニキスとシルバーのネックレス
14,800円(内税)
-
小さな錠を胸元に / Vintage Oval Locket Silver Pendant
英国ヴィンテージ、シルバーのロケットペンダント
9,200円(内税)
-
アールデコの風を感じる / Vintage Art Deco Brooch
英国ヴィンテージ、アールデコスタイルのブローチ
SOLD OUT
-
パープルの小花を指に咲かせて / Vintage Amethyst Glass Flower Cluster Silver Ring
英国ヴィンテージ、アメジストグラスのクラスターリング
7,500円(内税)
-
エドワーディアンの光学用品店から/ Antique Victorian Magic Lantern Glass Slide "The Light of the World "
英国アンティーク、マジックランタンのスライド原版
SOLD OUT
-
主はわが飼い手/ Antique Victorian Magic Lantern Glass Slide "JESUS is our Shepherd "
英国アンティーク、マジックランタンのスライド原版
SOLD OUT
-
千歳の岩よ/ Antique Victorian Magic Lantern Glass Slide "Rock of Ages "
英国アンティーク、マジックランタンのスライド原版
SOLD OUT
-
軍神マルスの勝利へ導く石 / Vintage Silver Pendant with Haematite
英国ヴィンテージ、ヘマタイトのペンダント
SOLD OUT
-
アンリ・メールのタストヴァン / Vintage Glass Tastevin HENRI MAIRS
フランス、アンリ・メールによるガラスのタストヴァン
3,500円(内税)
-
銀色のフリルを首元に / Vintage Marcasite Leaf Necklace
英国ヴィンテージ、マーカサイトのネックレス
7,500円(内税)
-
薔薇と三匹の猫と / Vintage Sterling Silver Cat Brooch 1991 London
英国ヴィンテージ、シルバーの猫ブローチ
SOLD OUT
-
想いを込める黒い宝石 / Vintage Victorian Style Jet Brooch
英国ヴィンテージ、ジェットのブローチ
SOLD OUT
-
一幅の絵のような透かし彫りを愉しむ / Vintage Silver Open Band Ring
英国ヴィンテージ、シルバーのオープンリング
SOLD OUT
-
レースのフレームと白い花 / Vintage Lucite Intaglio Brooch
フランスアンティーク、透明な矩形の中に花々が配された可憐なブローチ
SOLD OUT
-
夜空に光る星のように / Vintage Sterling Silver Ring with Deep Blue Glass Cabochon
英国ヴィンテージ、深い藍色のグラスカボションのリング
6,800円(内税)
-
煙水晶と銀が貴方を護る / Vintage Sterling Silver Ring with Natural Smoky Quartz
英国のマーケットで手に入れたシルバーリング
SOLD OUT
-
トリケトラと魔除けの石 /Vintage Sterling Silver Celtic Style Onyx Pendant
英国ヴィンテージ、オニキスとシルバーのネックレス
SOLD OUT
-
コンパクトにお洒落に / Vintage Silver Plated Biscuit Basket
英国ヴィンテージ、ヨーマンプレーテッド(銀メッキ)のビスケットバスケット
6,500円(内税)
-
深い尊敬を胸に / Vintage Lucite Intaglio Brooch
英国ビンテージ、ルーサイト製のブローチ
4,200円(内税)
-
透明で無垢な質感に酔う / Antique Cut Glass Jar
英国アンティーク、蓋つきガラスジャー
SOLD OUT
-
虹色に輝く木の実を愛でる / Vintage Leaf Motief Necklace
英国ヴィンテージ、華やかなきらめきが印象的なネックレス
5,800円(内税)
-
エドワーディアンのレディのように / Antique Edwardian Open Work Bow Dress Belt Buckle
英国アンティーク、オープンワークのベルトバックル
8,500円(内税)
-
パープルの輝きを胸に / Vintage Purple & Clear Rhinestone Brooch
英国ヴィンテージ、パープルのラインストーンがポイントのヴィンテージブローチ
SOLD OUT
-
曲線が美しい優雅な画架を愉しむ / Antique Art Noveau Style Wrought Iron Small Easel Stand
英国アンティーク、ロートアイアンのイーゼル
SOLD OUT
-
青白い月長石の輝きを胸に / Vintage Moon Stone Charm with Silver Chain Pendant
英国ヴィンテージ、ムーンストーンのチャーム&シルバーのチェーンペンダント
SOLD OUT
-
すらりと佇む透明な存在 / Antique Cut Glass Oil Bottle
英国アンティーク、蓋つきオイルボトル
SOLD OUT
-
小さな花籠はいかが / Vintage Oval Framed Needlework Miniature
英国ヴィンテージ、オーバルフレーム入りミニアチュール
SOLD OUT
-
首元で結ぶ銀の鎖 / Vintage Silver Knot Necklace
さりげない結び目がポイントのシルバーネックレス
SOLD OUT
-
レディのドレッサーの為に/ Antique Dresser Jar "H.M"
英国アンティーク、ドレッサージャー
SOLD OUT
-
常に傍にいてほしい / Antique Photo Holder Brooch
フランス・アンティーク フォトフレームブローチ
SOLD OUT
-
ケルトの聖なる木を象徴する銀の指輪 /Vintage Sterling Silver Ring
英国ヴィンテージ、ケルティック・ノットがモチーフのシルバーリング
SOLD OUT
-
妖精が棲む花の森 / Vintage Bell Flower Brooch
英国ヴィンテージ、ベルフラワーモチーフのブローチ
SOLD OUT
-
硝子のレースを首元に / Vintage Black & Clear Glass Beads Necklace
英国ヴィンテージ、ガラスビーズで編み上げた、レースのようなネックレス
9,500円(内税)
-
ロココの薫りを感じさせる和風 / Antique Royal Albert Square Plate
英国アンティーク、ロイヤルアルバートのIMARIプレート
4,500円(内税)
-
大自然の贈り物を小指に乗せて / Vintage Avaron Shell & Sterling Silver Ring
英国ヴィンテージ、アバロンシェルのシルバーリング
8,500円(内税)
-
ロココの薫り漂う銀の指輪 / Vintage Rococo Style Sterling Silver Ring
英国ヴィンテージ、シルバーリング
6,800円(内税)
-
小さな春を運ぶ花籠 / Vintage Sterling Silver Marcasite Brooch
英国ヴィンテージ、可愛らしい花籠のブローチ
12,000円(内税)
-
大自然を内に秘めた石に酔う / Antique Moss Agate & Sterling Silver Brooch
英国アンティーク、モスアゲートのブローチ
SOLD OUT